<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 15 (filtered medium)">
<!--[if !mso]><style>v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style><![endif]--><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-fareast-language:EN-US;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:#0563C1;
text-decoration:underline;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-fareast-language:EN-US;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 3.0cm 70.85pt 3.0cm;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body lang="ES" link="#0563C1" vlink="#954F72" style="word-wrap:break-word">
<div class="WordSection1">
<p class="MsoNormal">Estimado/a compañero/a<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">Estoy participando como investigador junto a un equipo de la Universidad de Barcelona, Universidad de Murcia y la colaboración de la AEEMT, en la
<b><u>validación al castellano del cuestionario Perceived Occupational Stress Scale (POSS</u></b>) cuyo enlace que encontrarás al final del correo.
<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">La encuesta permitirá proponer acciones, medidas o recomendaciones políticas con relación a la salud mental en el trabajo. La encuesta incluye varios cuestionarios (test Re-Test) necesarios para su validación, por lo que tiene 100 preguntas,
y se requiere unos 20 minutos para su cumplimentación, por lo que busca un momento y lugar tranquilo y sin distracciones que puedan interrumpir tu participación. El plazo para contestar la encuesta finaliza el
<b>31 de marzo</b>. <o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">Necesitamos recoger una muestra importante para su validación, por lo que solicitamos tu colaboración para alcanzar estos objetivos:<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">1.- Que cumplimentes tú el cuestionario<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">2.- Que difundas el mismo a los trabajadores de tu empresa, con el objetivo de conseguir 10 encuestas, a ser posible, +/-50% varones/mujeres y +/-50% >< 50 años.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">Muchísimas gracias por tu interés y colaboración<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Enlace: <a href="https://bit.ly/POSS_MM">
https://bit.ly/POSS_MM</a><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><i><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;mso-fareast-language:ES">Recuerda que cualquier e-mail que puedas recibir fuera de tu horario de trabajo no requiere una respuesta inmediata.<o:p></o:p></span></i></p>
<p class="MsoNormal"><b><span lang="ES-TRAD" style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#FF6600;mso-fareast-language:ES"><o:p> </o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><b><span lang="ES-TRAD" style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#FF6600;mso-fareast-language:ES">Dr. Guillermo Soriano Tarín<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-TRAD" style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black;mso-fareast-language:ES">Coordinador del área de Medicina del Trabajo,<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black;mso-fareast-language:ES">Wellness by Work<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black;mso-fareast-language:ES">SGS Técnos SAU<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-TRAD" style="font-size:8.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black;mso-fareast-language:ES">Ronda Narciso Monturiol, 17-Edificio A- Bajo-Parque Tecnológico<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span lang="ES-TRAD" style="font-size:8.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black;mso-fareast-language:ES">46980-Paterna (Valencia)<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-TRAD" style="font-size:8.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black;mso-fareast-language:ES">Telf: +34 961 86 89 00<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-TRAD" style="font-size:8.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black;mso-fareast-language:ES">Móvil: +34 660 406 839<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-TRAD" style="font-size:8.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black;mso-fareast-language:ES">Fax: +34 961 868 971<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-TRAD" style="font-size:8.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black;mso-fareast-language:ES">E-mail:
</span><span lang="ES-TRAD" style="font-size:8.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#FF6600;mso-fareast-language:ES">guillermo.soriano@sgs.com<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=RBT3Vih3DzA"><span style="color:windowtext;mso-fareast-language:ES;text-decoration:none"><img border="0" width="590" height="76" style="width:6.1458in;height:.7916in" id="Imagen_x0020_1" src="cid:image001.png@01D83959.45ECD090"></span></a><span style="mso-fareast-language:ES"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
</div>
Information in this email and any attachments is confidential and intended solely for the use of the individual(s) to whom it is addressed or otherwise directed. Please note that any views or opinions presented in this email are solely those of the author and
do not necessarily represent those of the Company. Finally, the recipient should check this email and any attachments for the presence of viruses. The Company accepts no liability for any damage caused by any virus transmitted by this email. All SGS services
are rendered in accordance with the applicable SGS conditions of service available on request and accessible at https://www.sgs.com/en/terms-and-conditions
</body>
</html>